2006年6月19日
お客さま各位
中央労働金庫
郵便貯金口座から〈ろうきん〉口座への送金取引の一部不能について(復旧のお知らせ)
 中央労働金庫(理事長 渡邊 信)が加盟する労働金庫連合会(理事長 岡田 康彦)の総合事務センターにおきまして、6月19日10時40分に郵貯との相互送金システムに不具合が発生し、郵便貯金口座から〈ろうきん〉口座への送金のうち、一部のお取引が不能となっておりましたが、14時10分に復旧いたしましたことをご報告いたします。
 お客様ならびに関係各位にご迷惑とご心配をおかけいたしましたことを深くお詫び申しあげます。
1. 不能となったお取引
 
(1) 〈ろうきん〉キャッシュカードが未発行の〈ろうきん〉口座への送金
(2) 〈ろうきん〉キャッシュカードが再発行されている〈ろうきん〉口座への送金
  郵便貯金口座から〈ろうきん〉口座への送金のうち、上記のお取引9件が不能となりました。
2. システム不具合の原因
   労働金庫連合会(理事長 岡田 康彦)の総合事務センターにおきまして、6月19日に入れ替えを行いましたプログラムの一部に不具合があったものです。当該プログラムについては、14時10分に修正し、その後は正常に稼動いたしております。
3. お客様への対応
   ご迷惑をおかけいたしましたお客様に対しましては、お詫びとご説明を行なうとともに、今後の対応につきましては、誠意をもってご対応させていただく所存であります。
 なお、不能となったお取引9件のうち、1件につきましては、本日、再送金を完了し、8件につきましては、翌6月20日に再送金することで手続きを進めております。
 
以上

Copyright©2006,Chuo Labour Bank